De La Ana La Caiafa Expresie
în realitate ana şi caiafa sunt doi preoţi iudei dintre care primul este socrul celui de al doilea.
De la ana la caiafa expresie. Expresia a purta pe cineva de la anna la caiafa înseamnă a purta pe cineva de colo colo fără a i rezolva problema a l purta pe drumuri. Evanghelia după ioan capitolul 18 se descrie cum isus ar fi fost trimis la început de către caiafa la socrul ana care l ar fi retrimis înapoi la caiafa declinând competența interogatoriului. Dex 09 dlrlc etimologie. Din cauza acelor drumuri inutile parcurse de iisus cu o finalitate dramatică românii folosesc expresia în momentul în care se lovesc de birocrația din instituțiile statului.
Asta nu înseamnă însă că înțelegi sursa unor formulări precum a fi purtat de la ana la caiafa. La bază a fi purtat de la ana la caiafa își are originile în biblie în contextul experiențelor lui iisus hristos din ultimele zile ale vieții. Cei care n au trecut prin biblie ar putea crede că e vorba de două fete eventual surori care participă la un concurs de frumuseţe sau la un festival de muzică house. A fi plimbat de la ana la caiafa.
Expresie a trimite sau a purta a duce de la ana la caiafa numele unor preoți iudei a trimite un solicitator dintr un loc într altul purtându l cu vorba. Procesul s a desfășurat în casa comună a lui ana și caiafa. Anchetarea lui isus cristos s a desfășurat în casa comună a lui ana și caiafa sub conducerea lui caiafa. Pe scurt te plimbă de la ana la caiafa.
Iata de unde vine aceasta expresie. Uneori am impresia că nu vorbim aceeași limbă că habar nu are stânga de ce vrea dreapta și invers că fiecare își face legea și că scopul lor ar fi acela de a și bate joc de omul de rând dându se unul mai important că altul. Expresia din titlul articolului se foloseşte de regulă însoţită de un verb a trimite a purta a duce pe cineva de la anna la caiafa având sensul a purta pe cineva pe drumuri fără rost de colo colo de la o persoană la alta fără a i rezolva cererea problema fără a i face dreptate a purta cu vorba. Originea expresiei are.
Beatrice kiseleff mic dicţionar de cultură generală ed. Dacă începi să urmărești numărul mare de expresii și zicători din limba română ai fi uimit câte folosim constant. Intreaba despre ce inseamna de la anna la caiafa tag uri populare expresie latina franceza poet vers legenda germana proverb romani istorie engleza comedie mitologie scriitor fabula literatura cuvinte roman zicala citat credinta razboi antichitate istoric poezie poem rege personaj carte italiana zei erou teatru cuvant greci adevar.